Datenschutz

Hinweise zur Datenverarbeitung

Aktualisierte Seite: 17.05.2020


1. Verantwortlicher

Ansprechpartner und sogenannter Verantwortlicher für die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten im Sinne der Datenschutzgesetze ist die

Katholischer Familienverband Südtirol (KFS)

Wangergasse 29, 39100 Bozen

Tel. +39 0471 974778
E-Mail: info@familienverband.it
Web: www.familienverband.it
Pec: kfs@pec.it
Mwst.-Nr. & Steuernummer: 80012100212

Wir behalten uns vor, diese Datenschutzhinweise zu ändern. Die aktuelle Fassung ist stets online abrufbar.

2. Personenbezogene Daten

Beim Besuch der Website www.sternenkinder.it werden durch den auf Ihrem Endgerät zum Einsatz kommenden Browser automatisch Informationen an den Server unserer Website gesendet. Diese Informationen werden temporär in einem sog. Logfile gespeichert. Folgende Informationen werden dabei ohne Ihr Zutun erfasst und bis zur automatisierten Löschung gespeichert:

  • IP-Adresse des anfragenden Rechners,

  • Datum und Uhrzeit des Zugriffs,

  • Name und URL der abgerufenen Datei,

  • Website, von der aus der Zugriff erfolgt (Referrer-URL),

  • verwendeter Browser und ggf. das Betriebssystem Ihres Rechners sowie der Name Ihres Access-Providers. Die genannten Daten werden durch uns zu folgenden Zwecken verarbeitet:

  • Gewährleistung eines reibungslosen Verbindungsaufbaus der Website,

  • Gewährleistung einer komfortablen Nutzung unserer Website,

  • Auswertung der Systemsicherheit und -stabilität sowie

  • zu weiteren administrativen Zwecken. Die Rechtsgrundlage für die Datenverarbeitung ist Art. 6 Abs. 1 S. 1 lit. f DSGVO. Unser berechtigtes Interesse folgt aus oben aufgelisteten Zwecken zur Datenerhebung. In keinem Fall verwenden wir die erhobenen Daten zu dem Zweck, Rückschlüsse auf Ihre Person zu ziehen. Darüber hinaus setzen wir beim Besuch unserer Website Cookies sowie Analysedienste ein. Nähere Erläuterungen dazu erhalten Sie unter den Ziff. 4 und 5 dieser Datenschutzerklärung.

3. Weitergabe

Eine Übermittlung Ihrer persönlichen Daten an Dritte zu anderen als den im Folgenden aufgeführten Zwecken findet nicht statt. Wir geben Ihre persönlichen Daten nur an Dritte weiter, wenn:

  • Sie Ihre nach Art. 6 Abs. 1 S. 1 lit. a DSGVO ausdrückliche Einwilligung dazu erteilt haben,

  • die Weitergabe nach Art. 6 Abs. 1 S. 1 lit. f DSGVO zur Geltendmachung, Ausübung oder Verteidigung von Rechtsansprüchen erforderlich ist und kein Grund zur Annahme besteht, dass Sie ein überwiegendes schutzwürdiges Interesse an der Nichtweitergabe Ihrer Daten haben,

  • für den Fall, dass für die Weitergabe nach Art. 6 Abs. 1 S. 1 lit. c DSGVO eine gesetzliche Verpflichtung besteht, sowie

  • dies gesetzlich zulässig und nach Art. 6 Abs. 1 S. 1 lit. b DSGVO für die Abwicklung von Vertragsverhältnissen mit Ihnen erforderlich ist.

5. Aufbewahrung und Löschung

IP-Adressen werden nach spätestens sieben Tagen gelöscht oder anonymisiert.

Nutzerkonten dienen der Speicherung von Informationen zum zukünftigen Auffinden von Betreuungsangeboten. Die enthaltenen Daten werden spätestens ein Jahr nachdem Sie Ihr Nutzerkonto kündigen gelöscht oder unverzüglich wenn Sie mit dem Wunsch nach Löschung an uns herantreten, es sei denn dem stehen vertragliche oder gesetzliche Pflichten entgegen bzw. wir sind zur Aufbewahrung der Daten oder Teile der Daten verpflichtet (z.B. auf Grund von steuer- oder zivilrechtlicher Pflichten).

6. Einsatz von Cookies

Wir setzen auf unserer Seite Cookies ein. Hierbei handelt es sich um kleine Dateien, die Ihr Browser automatisch erstellt und die auf Ihrem Endgerät (Laptop, Tablet, Smartphone o.ä.) gespeichert werden, wenn Sie unsere Seite besuchen. Cookies richten auf Ihrem Endgerät keinen Schaden an, enthalten keine Viren, Trojaner oder sonstige Schadsoftware. In dem Cookie werden Informationen abgelegt, die sich jeweils im Zusammenhang mit dem spezifisch eingesetzten Endgerät ergeben. Dies bedeutet jedoch nicht, dass wir dadurch unmittelbar Kenntnis von Ihrer Identität erhalten. Der Einsatz von Cookies dient einerseits dazu, die Nutzung unseres Angebots für Sie angenehmer zu gestalten. So setzen wir sogenannte Session-Cookies ein, um zu erkennen, dass Sie einzelne Seiten unserer Website bereits besucht haben. Diese werden nach Verlassen unserer Seite automatisch gelöscht. Darüber hinaus setzen wir ebenfalls zur Optimierung der Benutzerfreundlichkeit temporäre Cookies ein, die für einen bestimmten festgelegten Zeitraum auf Ihrem Endgerät gespeichert werden. Besuchen Sie unsere Seite erneut, um unsere Dienste in Anspruch zu nehmen, wird automatisch erkannt, dass Sie bereits bei uns waren und welche Eingaben und Einstellungen sie getätigt haben, um diese nicht noch einmal eingeben zu müssen. Zum anderen setzten wir Cookies ein, um die Nutzung unserer Website statistisch zu erfassen und zum Zwecke der Optimierung unseres Angebotes für Sie auszuwerten (siehe Ziff. 5). Diese Cookies ermöglichen es uns, bei einem erneuten Besuch unserer Seite automatisch zu erkennen, dass Sie bereits bei uns waren. Diese Cookies werden nach einer jeweils definierten Zeit automatisch gelöscht. Die durch Cookies verarbeiteten Daten sind für die genannten Zwecke zur Wahrung unserer berechtigten Interessen sowie der Dritter nach Art. 6 Abs. 1 S. 1 lit. f DSGVO erforderlich. Die meisten Browser akzeptieren Cookies automatisch. Sie können Ihren Browser jedoch so konfigurieren, dass keine Cookies auf Ihrem Computer gespeichert werden oder stets ein Hinweis erscheint, bevor ein neuer Cookie angelegt wird. Die vollständige Deaktivierung von Cookies kann jedoch dazu führen, dass Sie nicht alle Funktionen unserer Website nutzen können.

7. Analysemaßnahmen

Um unsere Website zu verbessern verwenden wir verschiedene Technologien zur Analyse des Nutzungsverhaltens und Auswertung der damit verbundenen Daten. Außerdem machen wir auf unsere Dienstleistungen durch Online-Werbemaßnahmen aufmerksam. Diese Vorgänge erfolgen anonym oder anhand von Pseudonymen, jedoch niemals personenbezogen. Im nachfolgenden Abschnitt möchten wir Ihnen diese Technologien und die hierfür eingesetzten Anbieter näher erläutern.

Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1, f.) DSGVO, beruhend auf dem berechtigten Interesse an der Bewerbung der Dienstleistungen und Analyse des Nutzungsverhaltens zur Verbesserung und Weiterentwicklung der Website.

8. Google Analytics

Diese Website benutzt Google Analytics, einen Webanalysedienst der Google LLC, 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA („Google"). Google Analytics verwendet Cookies, um unsere Website hinsichtlich Ihres Nutzerverhaltens zu analysieren. Die durch Cookies erzeugten Informationen über die Benutzung dieser Website werden an einen Server von Google in den USA übertragen und dort gespeichert. Für den Fall, dass personenbezogene Daten in die USA übertragen werden, hat sich Google dem EU-US Privacy Shield unterworfen. Ihre IP-Adresse wird jedoch vor der Auswertung der Nutzungsstatistiken gekürzt, so dass keine Rückschlüsse auf Ihre Identität erfolgen können. Hierzu wurde Google Analytics auf unserer Website um den Code „anonymizeIp“ erweitert, um eine anonymisierte Erfassung von IP-Adressen zu gewährleisten.

Google wird die durch die Cookies gewonnenen Informationen benutzen, um Ihre Nutzung der Website auszuwerten, um Reports über die Websiteaktivitäten für die Websitebetreiber zusammenzustellen und um weitere mit der Websitenutzung und der Internetnutzung verbundene Dienstleistungen zu erbringen.

Sie können wie oben dargestellt Ihren Browser so konfigurieren, dass er Cookies abweist, oder Sie können die Erfassung der durch Cookies erzeugten und auf Ihre Nutzung dieser Website bezogenen Daten (inkl. Ihrer IP-Adresse) sowie die Verarbeitung dieser Daten durch Google verhindern, indem Sie das Browser-Plugin herunterladen und installieren.

Alternativ zum Browser-Add-On oder innerhalb von Browsern auf mobilen Geräten, können Sie einen Opt-Out-Cookie setzen, um die Erfassung durch Google Analytics innerhalb dieser Website zukünftig zu verhindern (das Opt-Out funktioniert nur in dem Browser und nur für diese Domain). Löschen Sie Ihre Cookies in diesem Browser, müssen Sie diesen Link erneut klicken.

12. Ihre Rechte

Auf Anforderung teilen wir Ihnen mit, ob und welche Daten über Sie bei uns gespeichert sind. Soweit die gesetzlichen Voraussetzungen vorliegen, haben Sie zudem ein Recht auf Berichtigung, Einschränkung der Verarbeitung oder Löschung der Daten. Sie haben auch das Recht, die Sie betreffenden Daten, die Sie uns bereitgestellt haben, in einem strukturierten, gängigen und maschinenlesbaren Format von uns zu erhalten. Zur Geltendmachung dieser Rechte wenden Sie sich bitte an die oben genannten Kontaktdaten. Dies gilt auch, sofern Sie Kopien von Garantien zum Nachweis eines angemessenen Datenschutzniveaus erhalten möchten oder der Verarbeitung Ihrer Daten nach Maßgabe dieser Datenschutzhinweise insgesamt oder für einzelne Maßnahmen widersprechen wollen.

Sie haben das Recht, eine einmal erteilte Einwilligung jederzeit uns gegenüber zu widerrufen. Dies hat zur Folge, dass wir die Datenverarbeitung, die auf dieser Einwilligung beruhte, für die Zukunft nicht mehr fortführen. Durch den Widerruf der Einwilligung wird die Rechtmäßigkeit der aufgrund der Einwilligung bis zum Widerruf erfolgten Verarbeitung nicht berührt.

Soweit wir Ihre Daten auf Grundlage von berechtigten Interessen verarbeiten, haben Sie das Recht, jederzeit Widerspruch gegen die Verarbeitung Ihrer Daten einzulegen aus Gründen, die sich aus ihrer besonderen Situation ergeben. Geht es um einen Widerspruch gegen die Datenverarbeitung zu Zwecken der Direktwerbung haben Sie ein generelles Widerspruchsrecht, das auch ohne die Angabe von Gründen von uns umgesetzt wird.

Möchten Sie von Ihrem Widerrufs- oder Widerspruchsrecht Gebrauch machen, genügt eine formlose Mitteilung an die an die oben genannten Kontaktdaten.

Schließlich haben Sie ein Beschwerderecht bei der zuständigen Aufsichtsbehörde für den Datenschutz, wenn Sie der Ansicht sind, dass eine Verarbeitung der Sie betreffenden personenbezogenen Daten gegen die Datenschutzgesetze verstößt. Sie können dieses Recht bei einer Aufsichtsbehörde in dem Mitgliedstaat Ihres Aufenthaltsorts, Ihres Arbeitsplatzes oder des Orts des mutmaßlichen Verstoßes geltend machen. In Italien ist dies der Garante per la protezione dei dati personali mit Sitz in Rom: https://www.garanteprivacy.it/

 

Privacy

Informativa Privacy

Agg.: 17.05.2020

1. Titolare del trattamento

Titolare del trattamento dei dati personali e soggetto di riferimento nell’ambito della normativa sulla protezione dei dati personali è l’associazione

Katholischer Familienverband Südtirol (KFS)

via dei Vanga 29, 39100 Bolzano

Tel: +39 0471 974778
Email: info@familienverband.it
Web: www.familienverband.it
Pec: kfs@pec.it
P. IVA/Codice fiscale: 80012100212

L’associazione si riserva di modificare la presente informativa sulla privacy. L’ultima versione aggiornata sarà sempre accessibile online.

2. Trattamento dati personali

Visitando il sito web www.bimbistella.it il Suo browser invia automaticamente informazioni al server del nostro sito web. Queste informazioni vengono temporaneamente memorizzate in un cosiddetto file di log. Le seguenti informazioni vengono registrate senza l’intervento dell’utente e memorizzate fino a quando non vengono eliminate automaticamente:

• indirizzo IP del dispositivo accedente,

• data e ora dell‘accesso,

• nome e URL del file richiesto,

• browser usato ed eventualmente Il sistema operativo del dispositivo nonché il nome del provider.

Le informazioni menzionate sono usate per le seguenti finalità:

• Assicurare una connessione fluida,

• Assicurare un buon funzionamento del sito,

• Garantire la sicurezza e la stabilità del sistema.

3. Trasmissione

I Suoi dati non sono traferiti a terzi se non per le finalità espressamente indicate. Una trasmissione di dati a terzi può avvenire per le seguenti finalità:

• in caso di consenso esplicito ai sensi dell‘Art. 6 lett. a Reg. Ue 679/016,

• la trasmissione ai sensi dell‘art. 6 lett. f Reg. Ue 679/016 è necessaria per l’accertamento, l’esercizio o la difesa di un diritto in sede giudiziaria e non sussiste un motivo per cui un altro Suo legittimo interesse prevalga alla trasmissione,

• nei casi in cui la trasmissione avviene in adempimento a un obbligo legale ai sensi dell‘art. 6 lett. c Reg. Ue 679/016,

• se la trasmissione avviene in esecuzione di un contratto di cui Lei fa parte ai sensi dell‘art. 6 lett. b Reg. Ue 679/016.

4. Uso di cookies

Un cookie è un file di testo salvato temporaneamente (cookie di sessione) o permanentemente sul disco fisso. I cookies non vengono rilasciati per l’esecuzione di programmi o per caricare virus sul computer. Lo scopo principale dei cookies consiste piuttosto nel predisporre offerte personalizzate e consentire risparmi di tempo durante la navigazione e la fruizione del servizio. La maggior parte dei browser è generalmente impostata in modo da accettare i cookies. È tuttavia possibile modificare le impostazioni del proprio browser bloccando i cookies o prevedendo che sia necessaria la conferma di accettazione da parte dell’Utente. La disabilitazione dei cookies potrebbe tuttavia impedire il corretto utilizzo di alcune funzioni del sito.

I cookies rilasciati sul presente sito sono destinati a personalizzare e ottimizzare l’esperienza di navigazione dell’Utente. Si tratta principalmente di “cookies di sessione”, cancellati alla chiusura del browser. L’uso dei cookies serve a permettere un uso più agevole e una navigazione sicura ed efficace.

I cookies permanenti vengono utilizzati per salvare la preferenza linguistica e per distinguere automaticamente chi abbia già partecipato a un sondaggio o abbia già visto un’informazione o una pubblicità inserita sul sito così da evitare che vengano riproposte alla visita successiva. I cookies permanenti vengono automaticamente cancellati a scadenze variamente prestabilite in funzione dei diversi generi di cookies.

Anche le operazioni di analisi e promozionali del sito (cfr. punto 7) si basano sull’uso di cookies.

5. Analisi

Per il miglioramento della funzionalità del sito è previsto il ricorso a diverse tecnologie di analisi del comportamento dell’Utente e di valutazione dei dati connessi alla navigazione. Attraverso diverse forme pubblicitarie online, inoltre, viene richiamata l’attenzione dell’Utente sui servizi offerti. Questi interventi si svolgono in modo anonimo o pseudonomizzato e non sono mai riferiti alla persona. Nella sezione che segue illustriamo queste tecnologie entrando nel merito dei servizi utilizzati per questi scopi

La base giuridica è data dall’art. 6 comma 1, lettera f) del regolamento GDPR, basato sul legittimo interesse del sito alla promozione dei servizi e all’analisi del comportamento dell’Utente al fine del miglioramento e perfezionamento del sito.

6. Google Analytics

Il presente sito utilizza Google Analytics, un servizio di analisi web fornito da Google LLC, 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA (“Google”). Google Analytics usa cookies che permettono di esaminare come gli utenti utilizzano il sito. Le informazioni così ricavate vengono trasmesse a un server di Google negli Stati Uniti e lì depositate. Per l’ipotesi del trasferimento di dati personali negli Stati Uniti, Google si è assoggettata alle disposizioni dell’EU-US Privacy Shield. L’indirizzo IP dell’Utente viene in ogni caso ridotto (ossia mascherato) prima che abbia luogo qualsiasi elaborazione e analisi delle statistiche d’uso, impedendo in questo modo di risalire all’identità. Google Analytics è stato integrato sul nostro sito con la funzionalità “anonymizeIp” che consente di garantire l’anonimizzazione degli indirizzi IP.

Google si serve delle informazioni acquisite attraverso i cookies per analizzare l’uso del sito, fornire reports sulle attività del sito ai gestori e per prestare altri servizi collegati all’uso del sito e di Internet.

Come accennato più sopra, scaricando e installando il componente aggiuntivo, l’Utente ha la possibilità di configurare il proprio browser in modo da rifiutare i cookies o di impedire la raccolta di dati (compreso l’indirizzo IP), generati attraverso il rilascio di cookies od ottenuti dall’uso fatto di questo sito, e la loro elaborazione da parte di Google. In alternativa al componente aggiuntivo del browser o all’interno dei browser installati sui dispositivi mobili, è possibile disabilitare i cookies di Google Analytics impedendo così in futuro la raccolta di informazioni all’interno del sito (il cookie di disabilitazione, opt-out-cookie, funziona solo per il browser e solo per questo dominio). Se si cancellano i cookies nel browser, occorre cliccare nuovamente sul link.

Per ulteriori informazioni si rimanda alla Salvaguardia dei dati nella Guida Analytics di Google.

7. Diritti dell’Utente

Su richiesta dell’Utente gli sarà comunicato se e quali dei suoi dati vengano memorizzati. Stanti le premesse di legge, all’Utente è riconosciuto inoltre il diritto alla rettifica, alla limitazione del trattamento o alla cancellazione dei dati. L’Utente ha altresì diritto di ricevere in un formato strutturato, di uso comune e leggibile da un dispositivo automatico i dati che lo riguardano forniti a un Titolare del trattamento. Per rivendicare tali diritti si invita l’Utente a servirsi dei nostri dati di contatto. La stessa procedura è indicata anche per richiedere copie delle garanzie a dimostrazione dell’esistenza di un adeguato livello di protezione dei dati o contestare in toto o singolarmente il trattamento dei propri dati alla luce della presente informativa.

L’interessato ha il diritto di revocare in qualsiasi momento il consenso rilasciato al Titolare del trattamento il quale, conseguentemente, cesserà il trattamento basato su tale consenso. La revoca del consenso non pregiudica la liceità del trattamento basata sul consenso dato prima della revoca.

Quando il trattamento dei dati avvenga sulla base di interessi legittimi, l’interessato ha il diritto di opporsi in qualsiasi momento, per motivi connessi alla sua situazione particolare, al trattamento dei dati personali che lo riguardano. Qualora i dati personali siano trattati per finalità di marketing diretto, l’interessato ha il diritto di opporsi al loro trattamento anche senza specificarne i motivi.

Il diritto di revoca o di opposizione è esercitabile dall’interessato nei confronti del Titolare del trattamento contattandolo nelle modalità previste mediante comunicazione in forma semplice.

Infine l’interessato ha diritto di proporre reclamo alla competente autorità di controllo quando ritenga che il trattamento dei dati personali che lo riguardano sia contrario alle normative sulla protezione dei dati. Tale diritto può essere esercitato presso l’autorità di controllo dello Stato Membro in cui si risieda abitualmente, si lavori oppure del luogo ove si è verificata la presunta violazione. In Italia è il Garante per la protezione dei dati personali con sede a Roma: https://www.garanteprivacy.it/